
All Languages / Languages All—By Rachel McCrum
“Les langues sont toutes les mêmes lorsqu’elles tournent ensemble.” —Danny Plourde “All languages are the same when they’re in tune.” … Continue reading All Languages / Languages All—By Rachel McCrum
“Les langues sont toutes les mêmes lorsqu’elles tournent ensemble.” —Danny Plourde “All languages are the same when they’re in tune.” … Continue reading All Languages / Languages All—By Rachel McCrum
Header image: Letters sent to Caroline Vu by her Vietnamese friends in the 1970s. By some incredible stroke of good … Continue reading Us Impostors—By Caroline Vu
In the hospitality room at the Hôtel Gouverneurs in Trois-Rivières, you are greeted by two perky volunteers whose first question … Continue reading Gadfly at the Festival by Peter Richardson
In early 2015, I stood in front of a window at Renaud-Bray, looking at a poster that was taller than … Continue reading Hadassah Arms and Other Quandaries: Translating Cultures by Anna Leventhal